Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Licht parelroze met een licht crèmetint. - theehybride roos - krachtige, van ver te ruiken geurige roos - zoetig, fruitig-rozenachtig

- XL-bloemen met elegante, hoge theehartvorm.
- Zacht parelroze kleur met crèmekleurige nuances.
- Krachtige, zoet-fruitige geur voor parfumliefhebbers.
- Prima snijroos: grote, solitair staande bloemen.
- Goede ziekteresistentie tegen meeldauw en zwarte vlek.
- Bijzonderheid: Bekroond met Gouden medaille Bagatelle 1976, iconische geurklassieker uit de collectie Grands Parfums.

Exclusief eindproduct

pharmaROSA® NEONATAL gewortelde rozenstek

34,50 €

4.5 (6394)

GRAND SIÈCLE™ – pharmaROSA® NEONATAL eigenwortelige rozenstek voor premium snij- en containerspecials

Premium eigenwortelig uitgangsmateriaal van GRAND SIÈCLE™ biedt professionele opkwekers een remontante theehybride met XL-bloemen en krachtige geur, geschikt voor zowel snijbloem- als exclusieve containerroutes. Vanuit de NEONATAL-tray ontwikkelt het materiaal zich in jaar één vooral op wortel, gevolgd door scheutopbouw in jaar twee en volledige sierexploitatie in jaar drie, waardoor een stabiele meerjarige productieplanning mogelijk wordt. De variëteit past goed in Nederlandse rozenproductie voor stedelijke en kanaalprojecten waar continu hoogwaardige rozen gevraagd worden in een vocht- en neveltolerante omgeving. De geselecteerde productroute als container in 5–7 liter sluit naadloos aan op premium positionering richting detailhandel en wederverkopers die een onderscheidende theehybride zoeken. Dankzij gecertificeerde rasidentiteit en een consistente struikvorm met 3–5 hoofdscheuten is de partijopbouw homogeen en voorspelbaar, wat essentieel is voor grootschalige groothandel- en integratorketens. Eigen wortel zorgt voor regeneratieve groei, lange levensduur en een stabiele sierwaarde, waardoor uitval en nasortering beperkt blijven. De langdurig krachtige, fruitig-rozenachtige geur en de ARS-geclassificeerde roze kleurnuance ondersteunen een luxe presentatie in thematische rozentuinen en demonstratievakken. Met een winterhardheid tot H7 en zone 6b is een robuuste meerjarige opkweek mogelijk, ook bij intensieve teeltdruk en herhaalde snoei, zodat GRAND SIÈCLE™ als basis in assortimenten kan fungeren. De gewonnen gouden medaille in Bagatelle versterkt de positionering als exclusief eindproduct voor premium kanalen, waarbij eigenworteltechnologie de kwaliteit van het eindproduct in de keten borgt.

Toepassingsmogelijkheden

Doelgebied	Onderbouwing
Premium containerproduct voor detailhandel	De combinatie van grote, solitair gedragen bloemen en krachtige geur maakt GRAND SIÈCLE™ bijzonder geschikt voor een premium containeraanbod. Opkweek via het aanbevolen pad “Premium container” met 5–7 L als doelpot biedt een efficiënt traject van NEONATAL-tray naar verkooprijp eindproduct, waarbij eigenwortelige stekken een voorspelbare, uniforme struikvorm geven. De exclusieve positionering sluit aan op retailers die een onderscheidende, roze theehybride zoeken als visueel anker in het rozenrek, binnen een professioneel assortiment voor detailhandel / wederverkoper.
Solitair in thematische rozentuinen en demonstratievakken	De XL-bloemgrootte en de bekervormige, gevulde bloemstructuur zorgen voor een duidelijke solitairimpact in collectie- en demonstratietuinen. Door vanuit NEONATAL-materiaal eerst een sterke wortelkluit te bouwen en vervolgens, in de aanbevolen containerroute, gestuurde scheutopbouw te realiseren, ontstaat een stabiele plantarchitectuur met 3–5 hoofdscheuten. De exclusieve eindproductpositionering maakt de variëteit geschikt als referentieras in thematische rozentuinen waar professionele bezoekers high-end rozenselecties verwachten van een gespecialiseerde detailhandel / wederverkoper.
Snijbloem- en showteelt in nicheproducties	Als erkende tentoonstellings-theehybride met solitair gedragen, rechte stelen kan GRAND SIÈCLE™ worden ingezet in kleinschalige snij- en showteelten. Vanuit uniforme, eigenwortelige NEONATAL-stekken kunnen productielijnen worden opgezet waarbij de focus ligt op bloemlengte en knopkwaliteit, ondersteund door de aanbevolen premium-containerfase voor juveniele opbouw. In ketens waar bloemkwaliteit en vorm de belangrijkste waardepropositie zijn, biedt deze aanpak een onderscheidende, medaillewinnende variëteit voor gespecialiseerde snij- en showsegmenten van de detailhandel / wederverkoper.
Geurlijn en geurbeleving in rozencollecties	De krachtige, van ver te ruiken, zoetig fruitig-rozenachtige geur maakt deze variëteit ideaal in geurcollecties en gezoneerde rozenroutes. Door de NEONATAL-stekken in 5–7 L premium containers op te kweken, ontstaat een betrouwbaar geurbeeld per partij, met beperkte uitval dankzij de regeneratieve capaciteit van eigen wortel. De exclusieve positionering in het segment “Grands Parfums” geeft opkwekers een duidelijk verhaal richting klanten die geurfocuste rozen zoeken binnen een hoogwaardig en herkenbaar aanbod voor de veeleisende detailhandel / wederverkoper.
Remontante kleurdrager in bloembed- en vakbeplanting	Dankzij de remontante bloei met een overvloedige tweede bloei fungeert GRAND SIÈCLE™ als betrouwbare kleur- en geurdraagster in bloembedden en vakken. Professionele opkwekers kunnen NEONATAL-materiaal via de aanbevolen premium-containerlijn inzetten voor aanlegprojecten, waarbij de gelijkmatige roze kleur en gecontroleerde hoogte van 75–105 cm een voorspelbaar beeld geven. In stedelijke en kanaalprojecten waar continu sierniveau noodzakelijk is in een vochtige, nevelrijke omgeving ondersteunt dit een stabiel en hoogwaardig projectassortiment voor de professionele detailhandel / wederverkoper.
Assortimentsanker in exclusieve roze theehybride-lijn	De complexe afstamming en gecertificeerde rasidentiteit geven GRAND SIÈCLE™ een sterke achtergrond als assortimentsanker binnen een roze theehybride-lijn. Met NEONATAL als seriematige uitgangsbasis ontstaat een consistent, eigenwortelig bestand dat eenvoudig in premium containerformaten kan worden opgeschaald. De combinatie van erkende tentoonstellingstatus en exclusieve eindproductpositionering helpt groothandels en wederverkopers een herkenbaar “toproos”-profiel op te bouwen in hun aanbod voor de veeleisende detailhandel / wederverkoper.
Duurzaam meerjarig verkoopbestand in containerteelt	Eigen wortel maakt regeneratie na snoei en terugval eenvoudig, wat GRAND SIÈCLE™ geschikt maakt voor meerjarige containeraanvoer. NEONATAL-stekken kunnen in batches naar 5–7 L containers worden opgezet, waarbij de gemiddelde onderhoudsbehoefte en matige ziekteresistentie goed te combineren zijn met reguliere gewasbescherming. Zo ontstaat een stabiele voorraadstructuur voor exclusieve premiumroos-concepten, met lage aanvulniveaus en voorspelbare kwaliteit richting de gespecialiseerde detailhandel / wederverkoper.
Rassenbehoud, collectieopbouw en genenbankachtige aanplanten	De gedocumenteerde afstamming, gecertificeerde rasidentiteit en veredelingshistorie (Delbard, 1976) maken GRAND SIÈCLE™ interessant voor rassenbehoud en collectieaanplanten. NEONATAL eigenwortelstekken vormen hierbij een raszuivere, hernieuwbare basis, die eenvoudig kan worden opgeschaald via de premium-containerroute of door verdere uitplant in vermeerderingsbedden. De exclusieve status en historische medaille uit Bagatelle onderstrepen de waarde van deze variëteit in professionele collecties die door gespecialiseerde instellingen en museale detailhandel / wederverkoper worden beheerd.

Eindproduct-ideeën

GRAND SIÈCLE™ Premium Geurcontainer – Opkweek van NEONATAL-stek naar 5–7 L premium container, gericht op maximale geur- en bloempresentatie in retail, met focus op remontante bloei en krachtige geur als onderscheidende eigenschappen – high-end detailhandel / wederverkoper.
Exclusieve Roze Theehybride Selectie – Assortimentsbox met GRAND SIÈCLE™ als kernras in een compacte lijn roze theehybriden, uitgeleverd als uniforme, eigenwortelige premium containers, gericht op bloemvormkwaliteit en historische reputatie – gespecialiseerde tuincentra en premium wederverkoopkanalen.
Grands Parfums Demonstratievak – Serie containers van 5–7 L met GRAND SIÈCLE™ voor demonstratie- en showtuinen, waarbij geurintensiteit en bloemgrootte centraal staan, opgezet vanuit NEONATAL voor homogene partijen – kwekerijshowtuinen en B2B-inspiratielocaties.
Snij- en Showlijn GRAND SIÈCLE™ – NEONATAL-materiaal opgezet in containers als opkweekfase voor niche snij- en showteelten, waarbij solitair gedragen knoppen en rechte stelen worden benut, met nadruk op bloemvorm en rasidentiteit – gespecialiseerde snijrozentelers en showtuinorganisaties.
Collectie- en Erfgoedsegment Delbard – Premium containerproduct waarin GRAND SIÈCLE™ gepositioneerd wordt als historisch medaillewinnend Delbard-ras, met sterke geur en bewezen sierwaarde, uitgeleverd als eigenwortelige, raszuivere eenheden – rozencollecties, openbare tuinen en erfgoedprojectleveranciers.

Professionele rasseninformatie

Naam en registratie	Hybrid Tea uit de collectie Grands Parfums, geregistreerde naam DELegran, handelsnaam GRAND SIÈCLE™ Grands Parfums DELegran, tentoonstellingsnaam Great Century.
Herkomst en veredeling	Veredeld door Georges Delbard (Frankrijk, 1976) uit een complexe kruising met o.a. ‘Queen Elizabeth’, ‘Provence’ en ‘Madame Antoine Meilland’; in de handel geïntroduceerd in 1977.
Awards en erkenningen	Bekroond met een gouden medaille op het Internationaal concours voor nieuwe rozen van Bagatelle (1976), wat de bloemkwaliteit en sierwaarde onderstreept.
Groei- en opbouwkenmerken	Struikvormige groei, circa 75–105 cm hoog en 60–90 cm breed, dicht, donkergroen, licht glanzend loof en een matig stekelige takstructuur, geschikt voor compacte premiumproducten.
Bloemmorfologie	Grote, gevulde XL-bloemen (10 cm+), 26–39 bloemblaadjes, in solitaire bloeiwijze met beker- tot kelkvorm; remontant met een uitgesproken tweede bloeiperiode.
Kleurgegevens en fenologie	Licht parelroze met lichte crèmetint; net geopend parelmoer pastelroze, later gelijkmatig roze met crèmereflexen en uiteindelijk crèmekleurig met een vleug roze vlak voor verwelken.
Geur en aroma	Krachtige, van afstand waarneembare, zoetig fruitig-rozenachtige geur; vooral een sier- en geurras, met gevulde bloemen die de meeldraden deels bedekken en beperkt aantrekkelijk zijn voor bestuivers.
Bottelkenmerken	Soms gevormde, eivormige bottels van circa 12–18 mm diameter in een oranje-rode kleur; bottelzetting niet dominant in het sierbeeld.
Resistentie en winterhardheid	Winterhard tot circa –21 tot –18 °C (H7, USDA 6b, Zweedse zone 3); matige algemene ziekteresistentie met goede weerstand tegen meeldauw en zwarte vlekken, roestresistentie matig.
Tuinbouwkundige adviezen	Belangrijkste gebruik als bloembed-, snijbloem-, solitair- en containerroos; onderhoudsbehoefte gemiddeld met af en toe gewasbescherming; leveringsvorm struik met 3–5 hoofdscheuten; aanbevolen als premium container in 5–7 L.

GRAND SIÈCLE™ biedt als eigenwortelig NEONATAL-materiaal grote, sterk geurende, remontante bloemen en een exclusief Delbard-profiel met voorspelbare, regeneratieve meerjarige productie; wij stemmen graag capaciteit en planning met u af.

Gedetailleerde producteigenschappen

Productidentificatiegegevens

Productnaam: GRAND SIÈCLE™ – roze theehybride roos - Delbard

Producttype: pharmaROSA® NEONATAL - gewortelde rozenstek

Productkwaliteit: -

Rasidentiteit: Gecertificeerd:24.02.2025

Raskwaliteit: premium zilver

Artikelnummer: [84] 20-434 (08.02.2026) pharmarosaneonatal.nl

Naam en registratie

Betekenis rasnaam: Het woord "Grand Siècle" betekent in het Hongaars "Nagy Évszázad" en verwijst naar de Franse Gouden Eeuw onder het bewind van Lodewijk XIV.

Synonieme naam: Great Century; Grand Age

Geregistreerde rasnaam: DELegran

Oorspronkelijke handelsrasnaam: Grand Siècle™

Vroegere naam: -

Handelsnaam: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran

Door American Rose Society erkende tentoonstellingsnaam: Great Century

Roosgroep: Hybrid Tea

Handelstype: theehybride roos

Handelsgroep: Theehybride roos

Tentoonstellingscategorie: snijbloem; tentoonstellings-theehybride

Collectie: Grands Parfums

Herkomst en veredeling

Eerste distributeur: Georges Delbard SA (Frankrijk)

Introductiejaar in de handel: 1977

Registratiejaar: 1976

Veredelaar: Georges Delbard

Veredelingsbedrijf / instelling: Kwekerijen en rozentuinen Georges Delbard

Veredelingsjaar: Frankrijk, 1976

Afstamming / ouderparen: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Prijzen en onderscheidingen

Internationale oeuvre-onderscheidingen: -

Tuinbouwbeoordelingen en aanbevelingen: -

Wedstrijd- en showonderscheidingen: Gouden medaille – Internationaal concours voor nieuwe rozen van Bagatelle (1976)

Verzamelaarsaanbevelingen: -

Groei- en bouwkenmerken

Hoogte: 75-105 cm

Breedte: 60-90 cm

Groeiwijze: struikvormig

Blad: Het loof van de variëteit is dicht, de bladeren hebben een licht glanzend oppervlak en een donkergroene tint.

Doornzetting: matig stekelig

Beschrijving zelfreiniging: Geen gegevens over zelfreiniging.

Mate van zelfreiniging: Geen gegevens over de mate van zelfreiniging.

Bloemmorfologie

Aantal bloemblaadjes: 26-39

Bloemgevuldheid: gevuld

Bloemvorm: beker, kelk

Bloemgrootte: XL (10 cm+)

Bloeiwijze: solitair

Kleurcode: ARS-code: PB RHS-code: 65D (buiten), 62C (binnen)

Doorbloei: Remontant en geeft een overvloedige tweede bloei.

Kleurgegevens en fenologie

Kleur: roze

Bloemkleur: Licht parelroze met een licht crèmetint.

Gesloten knop: Licht crèmekleurig, met een fijne roze tint aan de randen.

Net geopende bloem: Parelmoerachtig pastelroze met een roomkleurige buitenrand.

Volle bloei: Zachte, gelijkmatige roze kleur, aan de binnenzijde met fijne crèmekleurige reflexen.

Voor het uitbloeien: Verblekende crèmekleur met een heel lichte zweem van roze.

Beschrijving kleurvervaging: Tijdens het opengaan wordt pastelroze geleidelijk lichter; vlak voor het verwelken vervaagt het tot crèmekleurig, met slechts een vleugje roze.

Mate van kleurbehoud: gemiddeld

Geur en aroma

Geursterkte: krachtige, van ver te ruiken geurige roos

Aroma: zoetig, fruitig-rozenachtig

Aantrekkingskracht voor bestuivers: Volgens de beschrijvingen is de roos groot en gevuld (telt), en trekt zij naar verwachting minder bestuivers aan, omdat volle bloemvormen (eenvoudig/halfgevuld/gevuld) en beperkte toegankelijkheid van de meeldraden de aantrekkingskracht op bijen en andere

Bestuivervriendelijke aanduiding: De gevulde bloemen bedekken de meeldraden gedeeltelijk, waardoor de bestuivervriendelijkheid beperkt is; het is vooral een sierlijke variëteit.

Zeep- en cosmetisch gebruik: -

Rozenbottelkenmerken

Maximale rozenbotteldiameter: 12-18 mm

Rozenbottelvorm: eivormig

Rozenbottelkleur: oranje-rood

Rozenbottel - opmerking: Soms gevormde, eivormige rozenbottel met een diameter van 12–18 mm en een oranje-rode kleur.

Weerstand en winterhardheid

Winterhardheid (°C): -21–-18 °C

Winterhardheid RHS H-waarde: H7

Zweedse zone: Zon 3

USDA-winterhardheid: 6b

Beschrijving hitte- en droogtetolerantie: Geen gegevens over de warmte–droogtetolerantie.

Mate van hitte- en droogtetolerantie: -

Ziekteresistentie: matig

meeldauw – resistent
zwarte vlekken – resistent
roest – matig

Tuinadviezen

Aanbevolen productpad: Premium container

Aanbevolen doelpot: 5–7 L

Leveringsvorm: Struikvormig, met 3–5 sterke hoofdscheuten

Aanbevolen gebruik: Onderhoudsbehoefte gemiddeld; vereist af en toe gewasbescherming.

Belangrijkste gebruiksdoelen: bloembed, snijbloem, solitair, container

Opmerkingen

Positionering: Exclusief eindproduct

Doelklant/kanaal: Detailhandel / wederverkoper

Belangrijkste waardepropositie: Bloemkwaliteit, vorm

GRAND SIÈCLE™ – roze theehybride roos - Delbard

Licht parelroze met een licht crèmetint. - theehybride roos - krachtige, van ver te ruiken geurige roos - zoetig, fruitig-rozenachtig

De rozenwebshop. - roze - krachtige, van ver te ruiken geurige roos - Grand Siècle™ - theehybride roos - (75-105 cm)

Bloeiwijze: solitair Hoogte: 75-105 cm Bloemvorm: beker, kelk Winterhardheid: - roze - Georges Delbard SA (Frankrijk) theehybride roos - Bloemgrootte: XL (10 cm+) Bloemgrootte: XL (10 cm+) - Hoogte: 75-105 cm Hoogte: 75-105 cm - Bloemvuldigheid: gevuld Grand Siècle™ - Rozen in de tuin | pharmaROSA® Neonatal - premium zilver Georges Delbard

Wij tonen de uiterlijke kenmerken van de rozen die online in onze webshop te koop zijn.

Welk producttype past bij u?

Familietuinroos met weinig onderhoud

Premium tuinroos – direct effect, representatieve tuin

Projectroos – haag- en rijbeplanting, snelle uitvoering

Roos voor openbare ruimten – groot oppervlak, duurzame exploitatie

Informatie

In welke conditie sturen wij de rozen vanuit onze online webshop?

Stelt u zichzelf de vraag: welk eindproduct wil ik hiervan maken?

Groothandel in stekken

PharmaRosa® NEONATAL is de kostenefficiënte basis voor de productie van rozenplanten.

Uniform, op eigen wortel als vermeerderingsmateriaal vormt het een stabiele basis voor de opkweek en is flexibel in te passen in verschillende technologieën voor de productie van eindproducten.
In tray geworteld, 3–6 maanden oud rozenstek op eigen wortel.
Uniforme ontwikkelingsfase met een wortelstelsel dat de voedingsblok volledig doorwortelt.
Voor professionele opkweek.
Trayverpakking: 10 stuks/tray.
Kwaliteit en rasechtheid: productie ondersteund door een unieke identificatie- en traceerbaarheidslogica.
Te verplanten in vorstvrije perioden, ontworpen voor de productie van het gewenste eindproduct.

PharmaRosa® NEONATAL biedt een gecontroleerde, uniforme startpopulatie voor een planbare opkweek die in uw eigen technologie kan worden ingepast – vooral daar waar planning en rasechtheid prioriteit hebben.

PharmaRosa® NEONATAL op eigen wortel vermeerderd rozenmateriaal in voedingsblok, met volledig doorworteld blok (halfproduct / halfafgewerkte roos). PharmaRosa® NEONATAL rozenvermeerderingsmateriaal, maat: 3–6 maanden oud, op eigen wortel geworteld stekje met uniforme ontwikkelingsfase. PharmaRosa® NEONATAL traybestand: op eigen wortel vermeerderd rozenmateriaal in tray, met uniforme ontwikkelingsfase (10 stuks/tray).

Bijschriften (van links naar rechts): Halfproduct (NEONATAL op eigen wortel vermeerderd rozenmateriaal in voedingsblok, met doorgroeid wortelstelsel) • Maatweergave (3–6 maanden oude, uniforme stek) • Detail wortelstelsel (voedingsblok volledig doorworteld) • Traybestand (10 stuks/tray, uniforme ontwikkelingsfase)